Campos personalizados

4 min de lecturaActualizada el 13 de nov de 2026

Cada empresa necesita algún dato que Circular no trae: el fit de una prenda, el número de proforma, el contenedor de un envío. Los campos personalizados los suman a los formularios, y después se ven en listados, descargas y fichas.

Primero, el nivel

Lo más importante es decidir a qué le pertenece el dato, porque de eso depende cuántos valores tiene. Hay seis niveles, cada uno con su sección en Configuración:

InteractivoLos seis niveles

¿A qué le pertenece el dato?

Se crea en

Configuración › Campos producto

Un valor por producto, igual para todos sus colores.

Por ejemplo

Fit

Regular

Una pregunta ayuda: ¿puede ser distinto entre dos colores del mismo producto? Si sí, va en Variante. ¿Entre dos destinos? Entonces en Variante-envío.

Crear un campo

CódigoObligatorio
Identificador interno del campo. Es el que usan las descargas y las plantillas de ERP.
TítuloObligatorio
El nombre que ve el equipo, con traducción al español y, opcional, al portugués.
TipoObligatorio
Numérico, Texto, Área de texto, Fecha, Selección, Selección múltiple o Autocompletable.
OpcionesOpcional
Para los de selección: cada opción con su título, sus traducciones y, si hace falta, un segundo código para tu ERP.
Campo requeridoOpcional
Si no se puede guardar sin completarlo.

Dónde se ve

Cada campo elige dónde aparece:

  • En los listados: el de Productos, el de Órdenes, las variantes dentro de la orden (donde además se puede editar) y la tabla de cada envío.
  • En las descargas a Excel, con Mostrar en descargas.
  • En la ficha técnica, con Mostrar en ficha técnica (campos de producto).
  • Como filtro del Dashboard, con Disponible como filtro del dashboard.
  • En la tabla de envío, los de variante-envío eligen si van Junto a color o Junto a PVP.
Si no sale en la ficha técnica: Además de marcar Mostrar en ficha técnica, tu empresa tiene que tener habilitados los campos propios en la ficha. Si falta eso, el dato se guarda pero no aparece en el PDF; pedilo desde Soporte.

Cuando el campo ya se usa

Un campo con datos cargados queda protegido, para no perder lo que ya escribió el equipo:

  • No se puede eliminar.
  • En los de selección, no se pueden quitar opciones ni cambiar el código de una opción en uso.

Por eso conviene pensar el tipo y las opciones antes de que el equipo empiece a cargar datos: es mucho más fácil acertar al principio que corregir un campo con cientos de valores.

Preguntas frecuentes

Seguí con

¿Te sirvió esta guía?