Una temporada con Circular
Para entender cómo se trabaja en Circular, sigamos una prenda. La marca Básicos está preparando Verano 2027: le compra a Textil Sur una remera en Negro, Blanco y Arena, con destinos en Uruguay y Argentina. Este es un ejemplo ficticio; los tiempos y costos de tu empresa pueden ser otros.
Antes de comprar: preparar la temporada
Un manager deja listas las marcas, las categorías, los colores y los talles. Carga a Textil Sur con los días que necesita para cada muestra y para producir, y abre la temporada Verano 2027 con sus conversiones de moneda. El equipo comparte los mismos catálogos al definir las prendas.
Si la empresa tiene proyecciones, también puede registrar cuánto planea comprar por marca y destino. A medida que se asignan cantidades, Circular permite comparar ese plan con lo comprado.
Catálogos
Temporada
Verano 2027 · 1 USD = 40 UYU
Textil Sur · días por etapa
La orden pone una fecha y una persona a cargo
Lucía crea la orden V27CHN14 para Textil Sur, con origen China y entrega el 30 de abril de 2027. Queda como responsable y suma a Martín como asistente. Todavía no necesita cargar cada detalle de las prendas para registrar la orden.
Con esa entrega y los tiempos del proveedor, Circular calcula hacia atrás los límites de las etapas. El equipo puede ver cuándo debería terminar cada muestra para llegar a la fecha pactada. La entrega de la orden es la salida del proveedor; el viaje hasta destino se sigue en los envíos.
ChinaEntrega 30/04/2027LPMDLa remera tiene una ficha y tres variantes
Lucía carga la remera básica, elige su categoría y la tabla de talles de S a XL. Agrega las variantes Negro, Blanco y Arena, con Jersey 30/1 y los avíos que necesita cada una. Completa medidas e imágenes en la ficha técnica.
Circular reúne esa información en el producto. El equipo descarga el PDF en el idioma que necesita el proveedor y se lo manda por sus canales habituales. El proveedor no necesita entrar a la cuenta para leer ese archivo.

Básicos / Remeras
Remera básica
REM-24-001
- Talles
- S · M · L · XL
- Tela
- Jersey 30/1
- Avíos
- Etiqueta, bolsa
Las muestras llegan y el equipo registra lo que pasa
Textil Sur manda la primera muestra. Lucía revisa el fitting y los materiales, registra las aprobaciones y anota las correcciones. Cuando corresponde, avanza el producto de etapa: Circular guarda la fecha real y un registro de la ficha de ese momento.
Circular calcula los plazos, pero el equipo marca los avances y las aprobaciones. Si la remera sigue en una etapa cuyo límite ya venció, aparece en Crítico. Esa señal ayuda a Lucía a decidir qué conversar con el proveedor; no cambia por sí sola la fecha comprometida.

Remera básica
Aceptable: faltan 20 días para el límite de 1ª muestra.
- 1 dicArranca la 1ª muestraAceptableTextil Sur empieza a hacerla.
Los envíos reparten la compra entre destinos
El equipo crea un envío a Uruguay y otro a Argentina. Asigna cuántas remeras de cada color y talle van a cada uno y carga los costos de origen. Con las conversiones y las reglas de costeo de la empresa, Circular calcula los costos en destino y los márgenes cuando está cargado el precio de venta.
Envío a Montevideo 
720unidades
Costo en destino $ 310,80En tránsito
Envío a Buenos Aires 
480unidades
Costo en destino $ 5.880En producción
Una cuenta Retail usa ratios por ruta; una Trader permite además repartir recargos del envío entre las unidades. La guía Trader o Retail explica cuál corresponde a tu forma de trabajar.
Pagos, salida del proveedor y llegada
La orden reparte su total en formas de pago. Circular proyecta los vencimientos con las etapas y las fechas de la orden, y el equipo registra cuáles pagó. En los envíos actualiza el estado de la mercadería y consulta las fechas de llegada. Si usa Store Intake, también planifica la asignación a tiendas.
Envío a Montevideo
- En producción
- En tránsito· llega aprox. 12 jun
- En puerto
- Llegó
Del ejemplo a tu cuenta
Si ya tenés acceso, seguí Tu primera orden, de punta a punta: cada paso lleva a su guía y te dice qué deberías ver al terminar. Si todavía estás evaluando Circular, pedí una demo para recorrer tu proceso con el equipo.
